Quand modifier les paroles
Raisons courantes de modifier les paroles :- Corriger des erreurs de transcription
- Corriger l’orthographe ou la ponctuation
- Supprimer du texte indésirable
- Ajouter des mots manquants
- Modifier des choix stylistiques (majuscules, etc.)
Modification dans Manual Sync
Le moyen le plus simple de modifier les paroles est d’utiliser l’outil Manual Sync :- Ouvrez votre projet
- Cliquez sur Manual Sync dans le menu d’en-tête
- Cliquez sur n’importe quel mot pour le sélectionner
- Tapez pour remplacer le texte
- Les modifications sont enregistrées automatiquement
Modification mot par mot
Modifier un mot
- Cliquez sur le mot dans la timeline
- Le texte du mot apparaît dans le champ de modification
- Saisissez le nouveau texte
- Appuyez sur Enter ou cliquez ailleurs pour confirmer
Supprimer un mot
- Sélectionnez le mot
- Appuyez sur Delete ou Backspace
- Le mot est supprimé de la timeline
Ajouter un mot
- Cliquez à l’endroit où vous souhaitez ajouter le mot
- Cliquez sur Add Word
- Saisissez le texte du mot
- Ajustez le timing si nécessaire
Modification des lignes
Ajouter un saut de ligne
- Sélectionnez le mot à l’endroit où vous souhaitez couper
- Cliquez sur Split Line ou appuyez sur Enter
- Les mots après la coupure passent sur une nouvelle ligne
Supprimer un saut de ligne
- Sélectionnez le premier mot de la ligne que vous souhaitez fusionner avec celle du dessus
- Cliquez sur Merge Line
- La ligne se combine avec la précédente
Re-synchroniser après des modifications
Si vous apportez des changements importants, vous pouvez vouloir re-synchroniser :- Revenez au Studio
- Cherchez une option Sync Lyrics dans le menu
- Choisissez de re-synchroniser avec les paroles mises à jour
Conseils de modification
- Faites des modifications petites et ciblées
- Prévisualisez après modification pour vérifier
- Gardez une copie des paroles originales si vous faites de gros changements
- Utilisez la forme d’onde pour aider à placer correctement les nouveaux mots
Corrections courantes
Mots répétés
Si un mot apparaît deux fois (bégaiement ou erreur) :- Sélectionnez une occurrence
- Supprimez-la
- Allongez la durée du mot restant si nécessaire
Mots manquants
Si un mot a été oublié lors de la transcription :- Trouvez où il devrait se situer dans la timeline
- Ajoutez un nouveau mot
- Ajustez le timing pour correspondre à l’audio
Mauvais mot
Si un mot a été mal entendu :- Cliquez sur le mot
- Saisissez le texte correct
- Le timing reste le même
