Saltar para o conteúdo principal
Crie versões de letras que garantam que apenas uma linha seja exibida por vez na tela, sem quebrar em várias linhas.

​
Quando Usar Letras Divididas

Letras divididas são perfeitas para:
  • Exibição em uma única linha para evitar que a letra quebre em várias linhas na tela
  • Vídeos verticais (9:16) para TikTok, Instagram Reels e YouTube Shorts
  • Qualquer formato de vídeo em que letras longas quebrariam
  • Karaokê com aparência profissional com exibição consistente de uma linha por vez

​
Como Funciona

O recurso de divisão analisa sua letra e divide linhas longas em segmentos mais curtos que cabem no formato de vídeo escolhido. Cada linha dividida mantém sincronização perfeita de tempo com base no timing original em nível de palavra.

​
Criando uma Versão de Letras Divididas

  1. Abra seu projeto no Studio
  2. Vá até a aba Lyrics na barra lateral
  3. Revise a caixa de explicação sobre versões divididas
  4. Clique em Split Long Lines
  5. Configure suas definições:
    • Name: Dê à sua versão dividida um nome descritivo (ex.: “Split for Mobile”)
    • Split Threshold: Ajuste o quão agressiva será a divisão (60-100%)
  6. Clique em Create Split
Observação: o cálculo de divisão usa automaticamente o formato de vídeo atual nas configurações do projeto.

​
Explicação do Split Threshold

O limite de divisão determina quando uma linha deve ser dividida:
  • 90% (Recomendado): Divide apenas linhas que excedem 90% da largura do vídeo
  • 100%: Mais conservador — divide apenas linhas que são largas demais para caber
  • 60%: Mais agressivo — cria linhas mais curtas para uma experiência mobile mais limpa

​
Gerenciando Várias Versões de Letras

Depois de criar versões divididas, você pode:

​
Alternar Entre Versões

  • Clique em Select em qualquer versão para torná-la ativa
  • O Studio será atualizado imediatamente para usar o novo alinhamento

​
Editar Sync

  • Clique em Edit Sync para ajustar o timing com precisão na ferramenta Manual Sync
  • Cada versão mantém seu próprio timing independente

​
Excluir Versões

  • Clique no ícone de lixeira para remover versões que você não precisa mais
  • Observação: você não pode excluir a versão atualmente selecionada

​
Trabalhando com Traduções

Depois de criar uma versão dividida:
  1. A versão dividida cria mais linhas do que a original
  2. Adicione traduções para cada linha dividida individualmente
  3. As traduções serão mapeadas em proporção 1:1 com as linhas divididas
  4. Isso garante o timing correto para karaokê multilíngue

​
Boas Práticas

​
Configurações Recomendadas por Formato

9:16 Vertical (TikTok/Reels)
  • Split Threshold: 85-90%
  • Perfeito para visualização no celular
16:9 Horizontal (YouTube)
  • Split Threshold: 95-100%
  • Use com moderação; a maioria das linhas se encaixa bem
1:1 Quadrado (Posts do Instagram)
  • Split Threshold: 90%
  • Equilibrado para o formato quadrado

​
Quando NÃO Dividir

Não crie versões divididas se:
  • Sua letra já cabe em linhas únicas
  • Você está criando karaokê para desktop/TV (16:9 paisagem)
  • Você quer várias linhas visíveis ao mesmo tempo (como no karaokê tradicional)

​
Exemplo

Linha original: 
When the evening shadows fall upon the town and the moonlight shines
Após dividir (limite de 90%, 9:16 vertical): 
When the evening shadows fall
upon the town and the moonlight shines
Cada linha dividida é exibida separadamente, mantendo a experiência de karaokê de uma linha por vez.