Skip to main content
Usa Fix line breaks cuando las palabras estén sincronizadas correctamente pero agrupadas en líneas incómodas o demasiado largas. Puedes dividir o unir líneas sin volver a ejecutar la sincronización con IA.
Editor de Youka para corregir saltos de línea con vista previa del video, puntos de división seleccionables y controles para unir líneas

El editor de Fix line breaks mantiene la vista previa del video junto a las líneas de letras con sincronización exacta.

Abrir el editor

  1. Abre un Project completado en Studio.
  2. Selecciona Fix line breaks junto a Manual Sync.
El editor muestra cada línea sincronizada. La etiqueta May wrap on screen marca una línea que puede ser demasiado larga para el diseño actual.

Iniciar una nueva línea

Selecciona la palabra que debe comenzar la siguiente línea. Youka mueve esa palabra y todas las palabras posteriores a una nueva línea, conservando la sincronización existente de las palabras. Usa el botón de reproducción junto a una línea para previsualizar ese límite exacto antes de continuar.

Unir dos líneas

Selecciona Join lines entre dos líneas adyacentes. Youka combina sus palabras en una sola línea sincronizada. Si el resultado es demasiado largo para el diseño actual, el editor muestra May wrap on screen para que puedas elegir un mejor punto de división.

Deshacer, rehacer y finalizar

  • Selecciona Undo o Redo para revisar tus cambios recientes de salto de línea.
  • Selecciona Done cuando la agrupación se vea correcta.
Los cambios se guardan automáticamente. Las palabras y su sincronización no cambian; solo se edita la agrupación de líneas.
Usa Manual Sync cuando una palabra en sí comienza o termina en el momento incorrecto. Usa Fix line breaks cuando la sincronización ya sea correcta y solo la agrupación necesite atención.