Two ways to add lyrics
Provide lyrics manually (this page) — paste or type the lyrics text before creating the karaoke. AI transcription — let Youka detect the lyrics from the audio automatically. Use this when you don’t have the lyrics. See AI Transcription.When to provide lyrics manually
Use this option when:- You have the song’s lyrics available
- You want the most accurate word-level timing
- The vocals are complex, heavily layered, or in a less common language
- You’re working with a song that has unusual pronunciations or stylized spelling
How to paste your lyrics
Open the Create Karaoke page
Click Create Karaoke from the Youka home page, then upload your file or paste a URL.
Paste or type the lyrics
Paste the lyrics into the text area. You can also:
- Click Paste to insert text from your clipboard
- Click Search (available when the Youka Extension is connected) to automatically find lyrics based on the song title
Check the formatting
Review the lyrics and make sure they follow these guidelines:
- Each sung line is on its own line
- Section headers like
[Chorus]or[Verse 1]are removed, unless you want them displayed on screen - Background vocals in parentheses are included if you want them shown
- Spelling is accurate — the AI syncs exactly what you provide
Select the lyrics language
Choose the language your lyrics are written in. This helps the AI understand pronunciation patterns, handle special characters correctly, and improve sync accuracy. Youka supports 50+ languages including English, Spanish, French, Japanese, Korean, Arabic, and more.
Tips for accurate sync
- Accurate spelling matters. The AI aligns what you type — typos cause misalignment.
- Match the sung text, not the printed text. If the recording omits a word or adds an ad-lib, adjust the lyrics to reflect what’s actually sung.
- Remove non-sung text. Strip out headers, annotations, and anything that doesn’t appear as sung words in the audio.
What’s next
Manual sync
Fine-tune word and line timing in the Studio editor after your karaoke is created.
AI transcription
Learn about the auto-transcription option for when you don’t have lyrics available.