> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://docs.youka.io/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Youka Desktop Legacy

> Documentazione per la precedente applicazione Youka Desktop

<Note>
  Questa documentazione riguarda **Youka Desktop Legacy**, la precedente applicazione
  desktop. Rimane disponibile per gli utenti esistenti, ma il nuovo sviluppo desktop
  è in [Youka Desktop](/it/desktop).
</Note>

Youka Desktop Legacy crea karaoke da file o URL, offre un proprio editor di
progetti e renderizza i video MP4 finali sul tuo computer.

## Schermata principale

* **Create Karaoke Video** — crea un progetto karaoke da un file caricato o da un URL.
* **Create Lyric Video** — crea un video con l’audio originale e testi sincronizzati.
* **Projects** — modifica, personalizza ed esporta i tuoi progetti.
* **Library** — apri la tua libreria Youka Online.

## Inizia in 5 minuti

<Steps>
  <Step title="Crea il tuo primo karaoke">
    Importa un file locale o incolla un URL. Vedi [Video URL to
    karaoke](/it/desktop/youtube-to-karaoke) o [Create karaoke from a
    file](/it/desktop/create-from-file).
  </Step>

  <Step title="Correggi i testi">
    Correggi refusi, risincronizza le parole o dividi le righe troppo lunghe. Vedi [Edit the
    lyrics](/it/desktop/edit-lyrics) e [Fix lyrics
    sync](/it/desktop/fix-lyrics-sync).
  </Step>

  <Step title="Personalizza l’aspetto">
    Scegli uno [background](/it/desktop/change-background-video) e ritocca il [posizionamento dei sottotitoli
    positioning](/it/desktop/center-subtitles).
  </Step>

  <Step title="Esporta">
    Renderizza un video finale. Vedi [Speed up
    downloads](/it/desktop/speed-up-download) se il rendering è lento.
  </Step>
</Steps>

## Guide pratiche

* [Video URL to karaoke](/it/desktop/youtube-to-karaoke) — trasforma qualsiasi URL di un video online in una traccia karaoke
* [Create karaoke from a file](/it/desktop/create-from-file) — usa un file audio o video locale
* [Edit the lyrics](/it/desktop/edit-lyrics) — aggiorna i testi e risincronizza
* [Fix lyrics sync](/it/desktop/fix-lyrics-sync) — soluzioni per problemi di sincronizzazione
* [Set up a duet](/it/desktop/setup-duet) — assegna le righe a cantanti diversi
* [Trim a karaoke video](/it/desktop/trim-video) — taglia l’inizio, la fine o una parte centrale
* [Add a line break](/it/desktop/add-line-break) — dividi le righe troppo lunghe
* [Adjust line length](/it/desktop/adjust-line-length) — correggi le righe che escono dallo schermo
* [Change text to uppercase](/it/desktop/change-to-uppercase) — visualizza i testi tutti in maiuscolo
* [Style each singer differently](/it/desktop/multiple-singers-style) — dai a ogni cantante uno stile diverso
* [Delete a karaoke](/it/desktop/delete-karaoke) — rimuovi un progetto dalla libreria
* [Keep the original vocals](/it/desktop/keep-original-vocals) — mantieni le voci originali su righe specifiche
* [Transfer your library](/it/desktop/transfer-library) — sposta i progetti su un nuovo computer

## Personalizzazione

* [Change the background video](/it/desktop/change-background-video) — sfondi con immagine, video o colore
* [Add a background box to subtitles](/it/desktop/add-background-box) — migliora la leggibilità
* [Center subtitles](/it/desktop/center-subtitles) — posiziona i testi sullo schermo

## Audio

* [Keep background vocals](/it/desktop/keep-background-vocals) — preserva cori e armonie

## Impostazioni

* [Keyboard shortcuts](/it/desktop/keyboard-shortcuts) — velocizza la modifica
* [Split model reference](/it/desktop/split-model) — scegli il modello giusto per la separazione audio
* [Sync model reference](/it/desktop/sync-model) — scegli il modello di sincronizzazione giusto

## Risoluzione dei problemi

* [Fix incorrect font display in exports](/it/desktop/incorrect-font-display) — risolvi i problemi di rendering
* [Lyrics are out of sync](/it/desktop/lyrics-out-of-sync) — risoluzione dei problemi di sincronizzazione
* [Speed up downloads](/it/desktop/speed-up-download) — impostazioni di esportazione più rapide

## Account

* [Cancel your subscription](/it/desktop/cancel-subscription) — annulla o riattiva