> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://docs.youka.io/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Youka Docs

> Guide e riferimento per creare karaoke con l'app web Youka, l'app desktop, la CLI, l'API e l'SDK

Youka trasforma qualsiasi brano in un video karaoke. Questo sito copre tutti i modi per usarlo — con il punta e clicca nell'app web o nell'app desktop, in modo automatizzato dalla riga di comando, oppure integrato nel tuo prodotto tramite API e SDK.

## Che cos'è Youka?

Youka separa le voci da qualsiasi file audio o URL, sincronizza i testi parola per parola e genera un video karaoke finale che puoi modificare, esportare e condividere. La stessa pipeline è disponibile nel browser, sul desktop e tramite un'API pubblica.

## Quale dovrei usare?

<Columns cols={2}>
  <Card title="Web App" icon="globe" href="/it/web">
    Crea e modifica karaoke nel browser. Ideale per lavori rapidi e singoli,
    flussi di lavoro basati su browser e l'editor Studio.
  </Card>

  <Card title="Desktop App" icon="display" href="/it/desktop">
    Installa Youka sul tuo computer. Ideale per creare karaoke da file o
    URL, modificare con scorciatoie da tastiera ed esportare MP4 in locale.
  </Card>

  <Card title="CLI" icon="terminal" href="/it/cli">
    Automatizza l'intera pipeline tramite script. Ideale per job in batch e
    flussi di rendering locali.
  </Card>

  <Card title="SDK" icon="code" href="/it/sdk">
    Chiama Youka da Node.js o Bun. Ideale per integrare funzionalità karaoke nel
    tuo prodotto.
  </Card>

  <Card title="API" icon="server" href="/it/api">
    Chiama l'API REST pubblica da qualsiasi linguaggio. Ideale per integrazioni
    service-to-service.
  </Card>

  <Card title="AI Agents" icon="robot" href="/it/agents">
    Regole operative e modelli di flusso di lavoro per agenti che gestiscono Youka
    automaticamente.
  </Card>
</Columns>

## Nuovo su Youka?

<Steps>
  <Step title="Scegli la piattaforma">
    La maggior parte dei nuovi utenti inizia con la [web app](/it/web/create-karaoke). Se
    vuoi un flusso di lavoro installato, inizia con l'app
    desktop]\(/it/desktop/youtube-to-karaoke). Gli sviluppatori di solito iniziano con la
    [CLI](/it/cli).
  </Step>

  <Step title="Crea il tuo primo karaoke">
    Carica un file o incolla un URL. Youka separa le tracce, sincronizza i testi e
    genera un'anteprima.
  </Step>

  <Step title="Personalizza l'aspetto">
    Scegli uno sfondo, regola lo stile dei sottotitoli e taglia il brano.
  </Step>

  <Step title="Esporta">
    Scarica il video finale o condividi un link di riproduzione.
  </Step>
</Steps>

## Guide più popolari

* [Create your first karaoke (web)](/it/web/create-karaoke) — carica un brano ed esporta in pochi minuti
* [Using the Studio editor](/it/web/using-studio) — modifica testi, tempi, layout e stile nel browser
* [Video URL to karaoke](/it/desktop/youtube-to-karaoke) — trasforma qualsiasi video online in una traccia karaoke
* [Fix lyrics sync](/it/desktop/fix-lyrics-sync) — soluzioni quando le tempistiche non coincidono
* [CLI quickstart](/it/cli) — automatizza l'intera pipeline dal tuo terminale
* [SDK quickstart](/it/sdk/quickstart) — crea un progetto da Node.js in poche righe