> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://docs.youka.io/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Documentación de Youka

> Guías y referencia para crear karaoke con la app web, app de escritorio, CLI, API y SDK de Youka

Youka convierte cualquier canción en un video de karaoke. Este sitio cubre todas las formas de usarlo: con apuntar y hacer clic en la app web o de escritorio, automatizado desde la línea de comandos, o integrado en tu propio producto mediante la API y el SDK.

## ¿Qué es Youka?

Youka separa las voces de cualquier archivo de audio o URL, sincroniza la letra palabra por palabra y renderiza un video de karaoke final que puedes editar, exportar y compartir. El mismo pipeline está disponible en el navegador, en el escritorio y a través de una API pública.

## ¿Cuál debería usar?

<Columns cols={2}>
  <Card title="Web App" icon="globe" href="/es/web">
    Crea y edita karaoke en tu navegador. Ideal para tareas puntuales rápidas,
    flujos de trabajo basados en el navegador y el editor Studio.
  </Card>

  <Card title="Desktop App" icon="display" href="/es/desktop">
    Instala Youka en tu computadora. Ideal para crear karaoke a partir de archivos o
    URLs, editar con atajos de teclado y exportaciones MP4 locales.
  </Card>

  <Card title="CLI" icon="terminal" href="/es/cli">
    Automatiza todo el pipeline desde scripts. Ideal para trabajos por lotes y
    flujos de renderizado local.
  </Card>

  <Card title="SDK" icon="code" href="/es/sdk">
    Llama a Youka desde Node.js o Bun. Ideal para incorporar funciones de karaoke en tu
    propio producto.
  </Card>

  <Card title="API" icon="server" href="/es/api">
    Llama a la API REST pública desde cualquier lenguaje. Ideal para integraciones
    entre servicios.
  </Card>

  <Card title="AI Agents" icon="robot" href="/es/agents">
    Reglas operativas y patrones de flujo de trabajo para agentes que controlan Youka
    automáticamente.
  </Card>
</Columns>

## ¿Eres nuevo en Youka?

<Steps>
  <Step title="Elige tu entorno">
    La mayoría de los usuarios que lo prueban por primera vez empiezan con la [web app](/es/web/create-karaoke). Si
    quieres un flujo de trabajo instalado, empieza con la [desktop
    app](/es/desktop/youtube-to-karaoke). Los desarrolladores обычно empiezan con la
    [CLI](/es/cli).
  </Step>

  <Step title="Crea tu primer karaoke">
    Sube un archivo o pega una URL. Youka separa las pistas, sincroniza la letra y
    renderiza una vista previa.
  </Step>

  <Step title="Personaliza el aspecto">
    Elige un fondo, ajusta el estilo de los subtítulos y recorta la canción.
  </Step>

  <Step title="Exporta">
    Descarga el video final o comparte un enlace de reproducción.
  </Step>
</Steps>

## Guías populares

* [Crea tu primer karaoke (web)](/es/web/create-karaoke) — sube una canción y exporta en minutos
* [Uso del editor Studio](/es/web/using-studio) — edita la letra, el timing, el diseño y el estilo en el navegador
* [URL de video a karaoke](/es/desktop/youtube-to-karaoke) — convierte cualquier video en línea en una pista de karaoke
* [Arreglar la sincronización de la letra](/es/desktop/fix-lyrics-sync) — soluciones cuando los tiempos no coinciden
* [Guía de inicio rápido de la CLI](/es/cli) — automatiza todo el pipeline desde tu terminal
* [Guía de inicio rápido del SDK](/es/sdk/quickstart) — crea un proyecto desde Node.js en unas pocas líneas